Die schönsten Märchenbücher für Kinder

In diesem Blogpost findest du eine breite Auswahl an Märchenbücher für Kinder jeden Alters. Dabei sind natürlich Märchen der Brüder Grimm, Hans Christian Andersen, aber auch Märchen aus 1001 Nacht. Auch moderne Kinderbücher, wie das TipToi-Märchenbuch und ein Märchen-Wimmelbuch sind dabei. Und wer ein paar kurze Märchen für unterwegs suchst, wird bei den Pixi-Märchenbücher für unterwegs fündig.

Hinweis: Dieser Artikel enthält Werbelinks. Sie sind mit einem Sternchen (*) markiert. Wenn du klickst und dort einkaufst, erhalte ich eine keine Provision. Der Preis ändert sich dadurch für dich nicht. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.

Tipps zur Auswahl

Kinder lieben Märchen, obwohl sie oft brutal sind und aus einer anderen Zeit stammen. Die meisten Märchen sind aber im Original nicht für Kinder zu empfehlen. Fast alle Märchenbücher für Kinder sind überarbeitet. Hier findest du Tipps, die dir dabei helfen sollen, die passende Version für euch zu finden.

Alte Sprache oder neu erzählt?

Im Original sind die Märchen gerade für kleine Kinder schwer verständlich. Die alte Sprache kennen sie aus ihrem Alltag nicht. In Märchenbücher für Kinder werden die alten Geschichten deshalb meist verständlich und kindergerecht nacherzählt. Für Kleinkinder muss ein Märchen natürlich sprachlich weitaus mehr angepasst werden als für ein Kindergarten- oder Schulkind. Das spiegelt sich auch in den Altersempfehlungen der Verlage wieder.

Original oder lieber eine moderne Variante?

Märchen sind sehr alte Geschichten und teilweise sehr brutal. Für Kinder gibt es deshalb oft Versionen, bei denen einige Passagen gestrichen oder abgemildert werden. Nicht überall verstümmeln die Aschenputtels Stiefschwestern ihre Füße, um in den Schuh zu passen. Und nicht in allen Märchenbüchern will die böse Königin Schneewittchens Herz und Leber essen. Entscheidet selbst, welche Version ihr eurem Kind zumuten könnt und wollt.

Grimm, Anderesen, 1001 Nacht oder eine Mischung?

Allein die Gebrüder Grimm haben über 200 Märchen zusammengetragen. Dazu kommen bekannte Erzählungen aus anderen Kulturen, wie die Märchen aus 1001 Nacht oder auch von Schriftstellern wie Hans Christian Andersen und . Ihr habt die Märchenbücher die einen Mix verschiender Märchen enthält und Märchenbücher die zum Beispiel nur Grimms Märchen oder Andersens Märchen enthalten.

Illustrationen

Zu einem Kinderbuch gehören schöne Bilder einfach dazu. Achte darauf, dass die Illustrationen für dich und für dein Kind ansprechend sind. Dann hat das Märchenbuch das Potenzial zu einem eurer Lieblingsbücher zu werden.

Märchenbücher der Brüder Grimm

Rotkäppchen, Hänsel und Gretel, Scheewittchen gehören zu den bekanntesten und beliebtesten Märchen, die die Brüder Grimm aufgeschrieben haben. Sie sind nicht nur in Deutschland, sondern weltweit bekannt und beliebt.

Die meisten Bücher mit den Märchen der Brüder Grimm werden ab etwa 4 Jahren empfohlen. Etwas weiter unten findest du aber auch einfachere Versionen der Märchen, die auch schon für Kleinkinder geeignet sind.

Grimms Märchen

Grimms Märchen
  • Für diese Ausgabe wurden die schönsten Märchen der Brüder Grimm kindgerecht und leicht verständlich nacherzählt.
  • mit traumhaft schönen Bilder der Kinderbuchillustratorin Anne Hofmann
  • 160 Seiten
  • für Kinder ab 4 Jahre
Preis: € 22,00 Bei Amazon anschauen*

Meine wunderbare Märchenwelt in Erzählbildern

Meine wunderbare Märchenwelt in Erzählbildern
  • Märchenbuch der Brüder Grimm mit Klassikern wie Rotkäppchen, Hänsel und Gretel, der Froschkönig und Schneewittchen.
  • sprachlich nah an den Originalen
  • Märchen sind oft grausam und gruselig und sie werden in dieser Version in der Regel nicht gekürzt oder verschönert. Kinder können damit aber normalerweise gut umgehen.
  • insgesamt 19 Märchen auf 169 Seiten
  • robust: leinengebundender, strapazierfähiger Rücken
  • mit doppelseitigem Wimmelbild nach jedem Märchen
  • Altersempfehlung: ab 4 Jahre
Preis: € 20,00 Bei Amazon anschauen*

Liebt dein Kind Wimmelbücher? Dann ist dieses großformatige Kinderbuch bestimmt eine gute Wahl:

Märchenbuch: Mein Gebrüder Grimm Märchen

Märchenbuch: Mein Gebrüder Grimm Märchen
  • Wimmelbuch mit 7  Märchen der Gebrüder Grimm: Aschenputtel, Rotkäppchen, Frau Holle, Dornrößchen, Das tapfere Schneiderlein, Schneewittchen, Hänsel und Gretel
  • aufwendig illustriert von Carolin Görtler
  • mit den jeweiligen Geschichten auf den großen Doppelseiten zum Vorlesen
  • Pappbilderbuch mit 16 Seiten
  • Altersempfehlung: 3 - 6 Jahre
Preis: € 12,99 Bei Amazon anschauen*

Möchtest du ALLE Märchen der Gebürder Grimm haben? Dann empfehlen wir dir eines der nächsten Märchenbücher, die alle der alten Geschichten enthalten, die die Brüder damals niedergeschrieben haben. Die Altersempfehlung des Verlags lautet ab 4 Jahren, aber wir empfehlen euch die Märchen, die ihr nicht kennt, erst einmal allein durchzulesen bevor sie euren Kindern erzählt. Sie sind teilweise sehr brutal und aus heutiger Sicht seltsam.

Grimms Märchen: Vollständige illustrierte Ausgabe

Grimms Märchen: Vollständige illustrierte Ausgabe
  • enthält alle 207 Märchen der Brüder Grimm
  • Ausgehend von den Grimm'schen Ursprungstexten hat der Herausgeber eine neue, behutsam modernisierte und ungekürzte Fassung geschaffen, die den Originalmärchen im Erzählton aber noch sehr nahe steht.
  • fast 500 farbigen Illustrationen der Illustratorin Charlotte Dematons
  • inkl. Lexikon der Märchenbegriffe mit über 2.700 Einträgen, das die wichtigsten Märchenmotive aufführt
  • empfohlen ab 4 Jahre
Preis: € 29,90 Bei Amazon anschauen*

Außerdem gibt es Märchenbücher. in denen ein einzelnes Märchen besonders schön illustriert wird. Zum Beispiel dieses:

Das tapfere Schneiderlein (Unendliche Welten / Märchenklassiker neu illustriert)

Das tapfere Schneiderlein (Unendliche Welten / Märchenklassiker neu illustriert)
  • Geschenkausgabe mit detaillierten Illustrationen des Meisters der Buchgrafik Anton Lomaev
  • 54 Seiten
  • Altersempfehlung des Verlags 2 - 6 Jahre (unsere Empfehlung: ab 4 Jahre)
Preis: € 14,98 Bei Amazon anschauen*

Märchenbücher für Kleinkinder

Es gibt auch schon Märchenbücher für Kleinkinder. Die nächsten Bücher eine gute Wahl für die Kleinsten, denn hier sind die Geschichten schon für 2-jährige verständlich aufbereitet und mit schönen Bildern illustriert. Das macht diese Bilderbücher zu einem schönen Geschenk zum 2. Geburtstag.

Es war einmal ... Meine ersten Märchen der Brüder Grimm

Es war einmal ... Meine ersten Märchen der Brüder Grimm
  • Die schönsten klassischen Märchen der Brüder Grimm mit gekürztem und vereinfachtem Text
  • zahlreiche, farbenfrohe Illustrationen
  • enthält die Geschichten: Der Froschkönig, Frau Holle, Der süße Brei, Rotkäppchen, Aschenputtel, Die Bremer Stadtmusikanten, Dornröschen, Hänsel und Gretel,  Sterntaler
  • Pappbilderbuch für Kinder ab 2 Jahre
Preis: € 12,00 Bei Amazon anschauen*

Meine ersten Märchen (Meine erste Kinderbibliothek)

Meine ersten Märchen (Meine erste Kinderbibliothek)
  • Klassiker der Brüder Grimm in einfachen Worten und kindergerecht nacherzählt
  • enthält unter anderem: Rotkäppchen, Dornröschen, Der süße Brei, Der Hase und der Igel, Der Froschkönig, Rumpelstilzchen
  • ab 2 Jahre
Preis: € 9,99 Bei Amazon anschauen*

Tipp: Noch mehr Buchtipps für die Kleinsten findest du in den Blogposts:

Märchen von Hans Christian Andersen

Der Dänische Schriftsteller Hans Christian Andersen (1805 – 1875) ist besonders für seine insgesamt 156 Märchen berühmt. Er bearbeitete Volksmärchen verschiedener Länder, bis sie seinen literarischen Ansprüchen genügten. Zu den bekanntesten Märchen von H.C. Andersen gehören: Die kleine Seejungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Des Kaisers neue Kleider, Der standhafte Zinnsoldat und Das hässliche Entlein.

Das folgenden Buch mit Andresens Märchen können wir euch besonders empfehlen:

Die schönsten Märchen von Hans Christian Andersen

Die schönsten Märchen von Hans Christian Andersen
  • Die schönsten Märchen von Hans Christian Andersen in einer hochwertigen Anthologie versammelt.
  • von der russischen Künstlerin Anastassija Archipowa mit wunderschönen, atmosphärischen Aquarellbildern illustriert
  • Der Band enthält: Däumelinchen, Die kleine Seejungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Des Kaisers neue Kleider, Der Schweinehirt, Der standhafte Zinnsoldat, Der Tannenbaum, Die Schneekönigin und Das Mädchen mit den Schwefelhölzchen.
  • für Kinder ab 4 Jahren
Preis: € 19,99 Bei Amazon anschauen*

Für ältere Kinder ist auch dieses eine Alternative.

Andersens Märchen: Mit den Illustrationen von Ruth Koser-Michaëls

Andersens Märchen: Mit den Illustrationen von Ruth Koser-Michaëls
  • Märchenklassiker für Jung und Alt
  • mit Illustrationen von Ruth Koser-Michaëls
  • 408 Seiten
  • empfohlenes Lesealter: ab 8 Jahren
Preis: € 15,00 Bei Amazon anschauen*

Aus der Reihe Unendliche Welten gibt es die folgenden wunderbar illustrierten Andersen Märchen:

Die kleine Meerjungfrau (Unendliche Welten / Märchenklassiker neu illustriert)

Die kleine Meerjungfrau (Unendliche Welten / Märchenklassiker neu illustriert)
  • Geschenkausgabe mit detaillierten Illustrationen des Meisters der Buchgrafik Anton Lomaev
  • 44 Seiten
  • empfohlen ab 6 Jahren
Preis: € 14,98 Bei Amazon anschauen*

Weitere Märchenbücher für Kinder

Möchtest du lieber ein Märchenbuch, dass eine Sammlung von Märchen verschiedener Autoren enthält? Dann ist vielleicht eines dieser Bücher, das richtige für dich.

Es war einmal…: Die schönsten Märchenklassiker

Es war einmal…: Die schönsten Märchenklassiker
  • Dieser Sammelband vereint  Märchen der Brüder Grimm,  Wilhelm Hauff, Ludwig Bechstein und Hans Christian Andersen.
  • 30 Märchen auf insgesamt 184 Seiten
  • kindergerecht, aber nah am Original nacherzählt
  • mit etwas Gewalt (z.B. Verstümmeln der Füße der Stiefschwestern bei Aschenputtel)
  • Altersempfehlung: 5 - 7 Jahre
Preis: € 23,00 Bei Amazon anschauen*

tiptoi® Meine schönsten Märchen

tiptoi® Meine schönsten Märchen
  • mit diesem Tiptoi-Buch können die Kinder die Märchen auch entdecken, wenn die Erwachsenen mal keine Zeit zum Vorlesen haben
  • zehn Klassiker von den Brüdern Grimm und von Hans Christian Andersen werden kindgerecht nacherzählt
  • perfekt, um die Märchenwelt interaktiv zu entdecken
  • mit bekannten und neukomponierten Liedern und Spielen
  • funktioniert nur mit Tiptoi-Stift, den man separat erwerben muss
  • Altersempfehlung: 4 - 7 Jahre
  • Dieses Buch gibt es auch bei Hugendubel und bei Thalia.
Preis: € 19,99 Bei Amazon anschauen*

Bei vielen Kinder sind die Disney-Prinzessinnen beliebt und falls du auch diese Version der Märchen ab und zu vorlesen möchtest, findest du sie in diesem Buch.

Disney: Das große goldene Buch der Prinzessinnen

Disney: Das große goldene Buch der Prinzessinnen
  • Vorlesebuch mit den Disney-Versionen der Märchen
  • 304 Seiten
  • geordnet nach Prinzessinnen wie Dornröschen, Arielle, Pocahontas, Cinderella, Mulan oder Merida
  • mit liebevollen Illustrationen und Goldschnitt
  • empfohlen für Kinder zwischen 3 und 7 Jahren
Preis: € 25,00 Bei Amazon anschauen*

Die schönsten Märchen aus 1001 Nacht

Die schönsten Märchen aus 1001 Nacht
  • Märchen aus 1001 Nacht zum Vorlesen
  • Die kluge Scheherazade erzählt ihrem König jede Nacht ein neues Märchen – von Aladin und der Wunderlampe, von Ali Baba und den vierzig Räubern, vom fliegenden Zauberpferd oder dem Kaufmann von Bagdad ...
  • 112 Seiten
  • Altersempfehlung: 5 - 7 Jahre
Preis: € 18,00 Bei Amazon anschauen*

Märchenbücher für unterwegs

Wir lieben Pixi-Bücher, denn sie passen in jede Handtasche. Wenn dann mal unterwegs Langeweile aufkommt, kann man immer schnell eine Geschichte hervorzaubern und vorlesen. Es gibt auch fast alle Märchen als Pixi-Bücher. Hier verlinken wir zu zwei Sammlungen.

Pixi-8er-Set 217: Märchenstunde mit Pixi

Pixi-8er-Set 217: Märchenstunde mit Pixi
  • Lieblings-Märchen von Grimm und Andersen
  • enthält 8 Pixi-Büchern mit diesen Märchen: Rotkäppchen / Hänsel und Gretel / Die Prinzessin auf der Erbse / Die Bremer Stadtmusikanten / Das tapfere Schneiderlein / Tischlein, deck dich  / Aschenputtel/ Dornröschen
Preis: € 7,92 Bei Amazon anschauen*

Pixi-8er-Set 249: Aus Pixis Märchenschatz

Pixi-8er-Set 249: Aus Pixis Märchenschatz
  • 8 Lieblingsmärchen von Grimm und Andersen
  • kindgerecht erzählt und wunderschön in Szene gesetzt
  • Schneewittchen / Der Froschkönig / Schneeweißchen und Rosenrot / Hans im Glück / Der gestiefelte Kater / Die kleine Meerjungfrau / Die Schneekönigin /Die Wichtelmänner
Preis: € 7,92 Bei Amazon anschauen*

Auf Pinterest merken

Hat dir der Blogpost mit den schönsten Märchenbüchern für Kinder gefallen? Du kannst ihn dir ganz einfach auf Pinterest merken:

Pinterest-Bild: Märchenbücher

Quellen

Hier findest du weiterführende Links und Quellen, die wir bei der Recherche dieses Blogpost genutzt haben:

Noch mehr Buch-Empfehlungen

Hast du Lust noch weiter zu stöbern? Schau doch auch mal in diese Blogposts rein:

Nestbauzeit-Newsletter

Impulse, wie du deine Kinder spielerisch fördern kannst: sinnvolles Spielzeug und Spiele, gute Kinderbücher und Montessori inspirierte Aktivitäten für Zuhause.